Trois chambres sont mises à votre disposition aux "Jardins en ville". Elles sont adaptées aussi bien aux couples, qu'aux amis et aux familles. Si vous souhaitez vous évader du quotidien et recharger vos batteries cet endroit est fait pour vous.


         Services à votre disposition                         pendant votre séjour

 Le petit déjeuner est compris dans le prix de la chambre. Copieux et varié, il vous sera servi dans la maison ou le jardin selon le temps.

 

Sans supplément de prix, vous pourrez profiter lors de votre séjour des jardins et de la piscine intérieure chauffée, avec nage à contre courant. 


Vous pourrez également venir vous évader dans la bibliothèque où un feu de cheminée saura vous réchauffer lors des soirées d'hiver.

 

Vous aurez aussi accès à d'autres activités que vous pouvez retrouver dans la rubrique "Les activités".

 

 Enfin, nous mettons à votre disposition nos équipements bébés, notre connexion Wifi et notre parking privé.


  More information about your stay

 

The abounding and varied breakfast is included in the price of the room. It will be served to you according to the weather on the terrace or in the dining room.


At no additional charge,  you will be able to enjoy the gardens and the  heated indoor pool witch has a resistance swimming machine.

 

A library is also at your disposal, where a fireplace will warm you during winter evenings.

 

 

You will have access to many other activities that you can find in the section called "Les activités".

 

Last but not least, we will glady share with you  our Baby equipment, Wifi and Private parking


Servicios a su disposición durante su estancia

El desayuno está incluido en el precio de la habitación. Abundante y variado, le será servido dentro de la casa o en el jardín según el tiempo.

 

Sin costo añadido, podrá disfrutar durante su estancia de los jardines y de la piscina cubierta climatizada, con posibilidad de nadar contra corriente.

 

Podrá también disfrutar del calor de la chimenea en la biblioteca con un durante las largas noches invernales.

 

Tendrá acceso a otras actividades que puede encontrar en la rúbrica « Les activités ».

 

Finalmente, tiene a su disposición : Equipo para bebés, Wifi, aparcamiento privado.